Hardy Batch – Notes on Hamlet, Grammar- Sentences, Vocab- Phrasal

Original play published in the early 17th century

In the year -1600/01

• First Quarto (1603): Known as the “bad quarto,” a shorter and less complete version of the play.
• Second Quarto (1604–1605): A fuller and more authoritative text, often used as the basis for modern editions.
• First Folio (1623): The first collected edition of Shakespeare’s plays, including a reliable version of Hamlet.

Phase – 3^rd  (1600-1607 W.J. Long)

Place Setting – Elsnore, Denmark

Tragic Flaw – Indecision , Procrastination

Source –

01- Gesta Danorum (“Story of the Danes”)by Saxo

       Grammaticus(12^th Century’s)

02-Vita Amlethi ( the Life of Amlethi )- a legend recorded by

      Saxo Grammaticus in the “Gesta Danorum” (History of

      the Danes).

03-Spanish tragedy – Thomas kyd

04-Ur-Hamlet by an unknown ( Prob.Kyd)

05-Belleforest’s Histoires Tragiques

06-Montaigne’s Essays.

Characters:

There are 34 named characters in Hamlet-

HAMLET, Prince of Denmark.
CLAUDIUS, King of Denmark, Hamlet’s uncle.
The GHOST of the late king, Hamlet’s father.
GERTRUDE, the Queen, Hamlet’s mother, now wife of Claudius.
POLONIUS, Lord Chamberlain.
LAERTES, Son to Polonius.
OPHELIA, Daughter to Polonius.
HORATIO, Friend to Hamlet.
FORTINBRAS, Prince of Norway.
VOLTEMAND, Courtier.
CORNELIUS, Courtier.
ROSENCRANTZ, Courtier.
GUILDENSTERN, Courtier.
MARCELLUS, Officer.
BARNARDO, Officer.
FRANCISCO, a Soldier
OSRIC, Courtier.
REYNALDO, Servant to Polonius.
Players.
A Gentleman, Courtier.
A Priest.
Two Clowns, Grave-diggers.
A Captain.
English Ambassadors.
Lords, Ladies, Officers, Soldiers, Sailors, Messengers, and Attendants

Total Acts and Scenes: 

  The play consists of 5 Acts and 20 Scenes.

Lines: 

  The play contains approximately 4,042 lines.

Words: 

  The total word count of the play is approximately 29,551 words.

Total Speeches: 

  The play contains approximately 1,500 speeches.

Synopsys of the play

Act I, Scene 1

स्थान: एल्सिनोर का किला, रात में एक मंच।

• प्रहरी (फ्रांसिस्को और बर्नार्डो) अपने साथी होराशियो और मार्सेलस के साथ बातचीत करते हैं।
• मृत राजा के भूत को दूसरी बार देखा जाता है।
• होराशियो भूत से बात करने की कोशिश करता है, लेकिन वह गायब हो जाता है।
• भूत का प्रकट होना डेनमार्क के राज्य में अशांति का संकेत माना जाता है।

Act I, Scene 2

स्थान: महल का एक शाही कक्ष।

• राजा क्लॉडियस अपने भाई की मृत्यु और खुद की शादी की घोषणा करता है।

• “Though yet of Hamlet our dear brother’s death…”
• Claudius addresses the court, attempting to justify his hasty marriage to Gertrude after his brother’s death.

• वह अपने सौतेले बेटे, हैमलेट, से दरबार में रहकर उनके निर्देशों का पालन करने की मांग करता है।
• हैमलेट अपने पिता की मौत और मां की जल्दबाजी में शादी से आहत है।
• Hamlet. [aside] A little more than kin, and less than kind.
• “O, that this too too solid flesh would melt…”  Hamlet laments his grief over his father’s death and his mother’s swift remarriage
• होराशियो हैमलेट को भूत के बारे में बताता है।

Act I, Scene 3

स्थान: पोलोनियस का घर।

• लेएर्ट्स फ्रांस लौटने की तैयारी करता है और अपनी बहन ओफेलिया को हैमलेट से दूर रहने की सलाह देता है।
• पोलोनियस भी ओफेलिया को हैमलेट के प्रेम पर भरोसा न करने की चेतावनी देता है।

• “Neither a borrower nor a lender be…” 

Polonius gives fatherly advice to Laertes, offering conventional wisdom on conduct and reputation.

• “This above all: to thine own self be true…”

Polonius’s advice to Laertes emphasizes the importance of integrity and self-awareness.

Act I, Scene 4

स्थान: किले का मंच।

• हैमलेट, होराशियो, और मार्सेलस भूत के प्रकट होने का इंतजार करते हैं।
• भूत फिर से प्रकट होता है और हैमलेट को अकेले में बात करने का संकेत देता है।
• भूत हैमलेट को अपने पिता की हत्या के बारे में बताने के लिए बुलाता है।

Act I, Scene 5

स्थान: मंच का दूसरा हिस्सा।

• भूत बताता है कि क्लॉडियस ने उसे जहर देकर मारा और गद्दी पर कब्जा कर लिया।
• वह हैमलेट से प्रतिशोध लेने का अनुरोध करता है लेकिन उसकी मां, गर्ट्रूड को नुकसान न पहुंचाने की सलाह देता है।

• “I am thy father’s spirit…”

The Ghost reveals himself to Hamlet and urges him to avenge his “foul and most unnatural murder.”

• “Remember me.”

The Ghost demands that Hamlet remember him and carry out his revenge.

• हैमलेट बदला लेने की कसम खाता है और इस घटना को गुप्त रखने के लिए होराशियो और मार्सेलस को शपथ दिलाता है।

Act II

Act II, Scene 1

स्थान: पोलोनियस का घर।

• पोलोनियस अपने नौकर रेनाल्डो को लेएर्ट्स की गतिविधियों पर नजर रखने के लिए भेजता है।
• ओफेलिया अपने पिता को बताती है कि हैमलेट ने अजीब और परेशान करने वाला व्यवहार दिखाया।
• पोलोनियस मानता है कि हैमलेट का पागलपन ओफेलिया के प्यार में निराशा के कारण है।

Act II, Scene 2

स्थान: महल।

• राजा क्लॉडियस और रानी गर्ट्रूड ने रोज़ेनक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न को बुलाया, हैमलेट की अजीब हरकतों का कारण जानने के लिए।
• पोलोनियस राजा और रानी को बताता है कि हैमलेट का पागलपन ओफेलिया के प्रति उसके प्रेम का नतीजा हो सकता है।
• पोलोनियस राजा और रानी को सलाह देता है कि वे हैमलेट और ओफेलिया के बीच की बातचीत को छिपकर सुनें।
• हैमलेट रोज़ेनक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न से मिलता है और उनकी मौजूदगी के उद्देश्य को भांप लेता है।

• “What a piece of work is a man…”

Hamlet reflects on the nature of humanity, expressing both admiration and disillusionment.

• कुछ नाटककार महल में आते हैं, और हैमलेट उन्हें एक नाटक (“द माउसट्रैप”) तैयार करने के लिए कहता है, जिसमें वह अपने पिता की हत्या के दृश्य को शामिल करेगा।
• वह इस नाटक के दौरान क्लॉडियस के व्यवहार को देखकर सच्चाई का पता लगाने का इरादा करता है।

Act III

Act III, Scene 1

स्थान: महल।

• क्लॉडियस और पोलोनियस हैमलेट के व्यवहार का कारण जानने के लिए ओफेलिया का उपयोग करने की योजना बनाते हैं।
• “To be or not to be” के प्रसिद्ध मोनोलॉग में, हैमलेट जीवन और मृत्यु पर गहराई से विचार करता है।

• “To be, or not to be: that is the question…” 

Hamlet contemplates life, death, and the nature of existence in his famous soliloquy.

• ओफेलिया हैमलेट से बातचीत करती है, लेकिन हैमलेट का व्यवहार कठोर और अपमानजनक होता है।
• हैमलेट यह संकेत देता है कि वह विवाह में विश्वास नहीं करता।
• क्लॉडियस का मानना है कि हैमलेट का पागलपन प्रेम से नहीं, बल्कि किसी गहरे खतरे से प्रेरित है।

Act III, Scene 2

स्थान: महल का एक हॉल।

• हैमलेट खिलाड़ियों को निर्देश देता है कि वे “द माउसट्रैप” नाटक में अपने प्रदर्शन के दौरान संतुलन बनाए रखें।
• नाटक के दौरान, हैमलेट क्लॉडियस की प्रतिक्रियाओं का निरीक्षण करता है।
• जब हत्या के दृश्य को प्रस्तुत किया जाता है, क्लॉडियस असहज हो जाता है और नाटक छोड़ देता है।
• हैमलेट इसे अपने पिता की हत्या के बारे में भूत की कहानी का सत्यापन मानता है।

• “The lady doth protest too much, methinks.”

Gertrude comments on the play within the play, ironically expressing her opinion on insincere vows.

Act III, Scene 3

स्थान: महल।

• क्लॉडियस प्रार्थना करता है, अपने अपराध और पाप के लिए ईश्वर से क्षमा मांगता है।
•  “O, my offence is rank, it smells to heaven…” 

Claudius attempts to pray and seek forgiveness for murdering his brother but finds himself unable to repent

• हैमलेट उसे मारने का अवसर पाता है, लेकिन यह सोचकर कि क्लॉडियस मरने के बाद स्वर्ग जा सकता है, उसे नहीं मारता।

Act III, Scene 4

स्थान: क्वीन का कक्ष।

• हैमलेट अपनी मां गर्ट्रूड का सामना करता है और उसे उसके क्लॉडियस के साथ विवाह के लिए फटकारता है।

• . “O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain.”

After Hamlet confronts her with accusations, Gertrude shows remorse and expresses her emotional pain.

• पोलोनियस, जो पर्दे के पीछे छिपा होता है, हैमलेट और गर्ट्रूड की बातचीत में हस्तक्षेप करने की कोशिश करता है।
• हैमलेट गुस्से में पोलोनियस को मार देता है, यह सोचकर कि वह क्लॉडियस है।
• भूत फिर से प्रकट होता है, और हैमलेट को याद दिलाता है कि वह गर्ट्रूड को नुकसान न पहुंचाए।
• गर्ट्रूड अब मानने लगती है कि हैमलेट सचमुच पागल है।

Act IV

Act IV, Scene 1

स्थान: महल।

• गर्ट्रूड क्लॉडियस को बताती है कि हैमलेट ने पोलोनियस की हत्या कर दी है।
• क्लॉडियस को डर है कि हैमलेट का पागलपन अब उनके लिए भी खतरा बन सकता है।
• वह रोज़ेनक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न को हैमलेट को ढूंढने और पोलोनियस के शव को ले जाने का आदेश देता है।

Act IV, Scene 2

स्थान: महल।

• रोज़ेनक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न हैमलेट से पोलोनियस के शव का पता पूछते हैं, लेकिन हैमलेट उनके सवालों को टाल देता है।

Act IV, Scene 3

स्थान: महल।

• क्लॉडियस हैमलेट को बुलाता है और उसे इंग्लैंड भेजने की योजना बनाता है।
• गुप्त रूप से, क्लॉडियस इंग्लैंड के राजा को पत्र भेजता है, जिसमें हैमलेट को मारने का आदेश होता है।

Act IV, Scene 4

स्थान: एक मैदान।

• हैमलेट एक सेनापति फोर्टिनब्रास के सैनिकों से मिलता है, जो डेनमार्क से होकर पोलैंड के एक छोटे से हिस्से पर कब्जा करने जा रहे हैं।
• इस मुठभेड़ के बाद, हैमलेट को अपनी निष्क्रियता पर पछतावा होता है और वह बदला लेने के लिए प्रतिबद्ध हो जाता है

Act IV, Scene 5

स्थान: महल।

• ओफेलिया अपने पिता की मृत्यु के कारण मानसिक रूप से टूट चुकी है और पागल हो जाती है।
• लेएर्ट्स, जो फ्रांस से लौटता है, अपने पिता की मौत का बदला लेने के लिए क्लॉडियस का सामना करता है।

Act IV, Scene 6

स्थान: महल।

• हैमलेट का एक पत्र क्लॉडियस को प्राप्त होता है, जिसमें वह बताता है कि उसके जहाज पर समुद्री डाकुओं ने हमला किया और वह डेनमार्क लौट आया है।

Act IV, Scene 7

स्थान: महल।

• क्लॉडियस और लेएर्ट्स हैमलेट को मारने की योजना बनाते हैं।
• क्लॉडियस एक तलवारबाजी प्रतियोगिता का आयोजन करता है, जहां लेएर्ट्स जहरीली तलवार का उपयोग करेगा।
• क्लॉडियस ने हैमलेट के लिए जहरीली शराब भी तैयार की है।
• इस बीच, ओफेलिया की मृत्यु की खबर आती है; उसने पानी में कूदकर आत्महत्या कर ली।

Act V

Act V, Scene 1

स्थान: एक चर्च का कब्रिस्तान।

• दो कब्र खोदने वाले ओफेलिया के दफनाने की तैयारी करते हुए मौत और जीवन के बारे में चर्चा करते हैं।
• हैमलेट और होराशियो कब्रिस्तान पहुंचते हैं, और हैमलेट एक खोपड़ी को देखकर मृत्यु के सार्वभौमिक सत्य पर विचार करता है।
• जब ओफेलिया का अंतिम संस्कार शुरू होता है, हैमलेट को पता चलता है कि वह मर चुकी है।
• हैमलेट और लेएर्ट्स ओफेलिया की कब्र पर झगड़ते हैं, और उनकी दुश्मनी और गहरी हो जाती है।

Act V, Scene 2

स्थान: महल का हॉल।

• हैमलेट होराशियो को बताता है कि उसने क्लॉडियस के इंग्लैंड के राजा को लिखे पत्र को बदल दिया था, जिसमें रोज़ेनक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न की मृत्यु का आदेश दिया गया था।
• एक दरबारी, ओस्रिक, हैमलेट को तलवारबाजी प्रतियोगिता के लिए बुलाने आता है।
• मुकाबले के दौरान, क्लॉडियस जहरीली शराब की पेशकश करता है, लेकिन गर्ट्रूड गलती से उसे पी लेती है और मर जाती है।
• लेएर्ट्स जहरीली तलवार से हैमलेट को घायल करता है, लेकिन दोनों के बीच संघर्ष में लेएर्ट्स भी घायल हो जाता है।
• मरने से पहले, लेएर्ट्स क्लॉडियस की साजिश का खुलासा करता है।

• “I am justly kill’d with mine own treachery.”

Laertes confesses his guilt and acknowledges that his deceitful actions have led to his downfall.

• हैमलेट क्लॉडियस को मार देता है और मरने से पहले होराशियो से डेनमार्क का ध्यान रखने का अनुरोध करता है।
• फोर्टिनब्रास डेनमार्क पहुंचता है और हैमलेट के शव को सम्मानपूर्वक ले जाने का आदेश देता है।

Starting Speech with Speaker: 

  The play opens with a speech by Barnardo: 

  “Who’s there?” 

  (Act 1, Scene 1)

Last Speech with Speaker: 

  The final speech of the play is delivered by Fortinbras: 

  “Let four captains Bear Hamlet like a soldier to the stage, For he was likely, had he been put on, To have prov’d most royal; and, for his passage, The soldiers’ music and the rite of war Speak loudly for him.”

The last lines spoken in the play are by Fortinbras as he orders a military funeral for Hamlet: 

  “Go, bid the soldiers shoot.”  (Act 5, Scene 2)

Other Famous Speeches by major Characters

Ophelia, Daughter to Polonius

1. “O, what a noble mind is here o’erthrown!”

Act III, Scene 1 

Ophelia laments Hamlet’s apparent descent into madness, comparing him to his former self.

2. “There’s rosemary, that’s for remembrance…”

Act IV, Scene 5 

In her madness, Ophelia distributes flowers, each symbolizing different emotions and memories.

Horatio, Friend to Hamlet

1. “Good night, sweet prince, and flights of angels sing thee to thy rest!”

Act V, Scene 2 

Horatio bids farewell to Hamlet with heartfelt grief as Hamlet dies.

2. “If your mind dislike anything, obey it…”

Act V, Scene 2 

Horatio warns Hamlet about the duel with Laertes, sensing potential danger.

Fortinbras, Prince of Norway

1. “Let four captains bear Hamlet like a soldier to the stage…”

Act V, Scene 2 

Fortinbras orders a military funeral for Hamlet, honoring him in death.

Rosencrantz and Guildenstern

1. “My lord, you once did love me.”

Act III, Scene 2 

Guildenstern tries to engage Hamlet in conversation, hoping to understand his behavior.

2. “We will ourselves provide…”

Act III, Scene 2 

Rosencrantz and Guildenstern agree to follow Claudius’s orders to escort Hamlet to England.

The Gravedigger (Clown)

1. “A grave-maker: the houses that he makes last till doomsday.”

Act V, Scene 1 

The Gravedigger discusses the durability of graves and reflects on death humorously.

Osric, Courtier

1. “Sweet lord, if your lordship were at leisure, I should impart a thing to you from his majesty.”

Act V, Scene 2 

Osric delivers the king’s message to Hamlet regarding the duel with Laertes, showcasing his obsequious manner.

Soliloquies with Speaker

Total 7 soliloquies in the play are delivered by Hamlet.

1. “O that this too too solid flesh would melt, Thaw, and resolve itself into a dew!” (Act 1, Scene 2)
2. “O, what a rogue and peasant slave am I!”

  (Act 2, Scene 2)

3. “To be, or not to be: that is the question:” (Act 3, Scene 1)
4. “Tis now the very witching time of night,”

   (Act 3, Scene 2)

5. “Now might I do it pat, now he is praying;”

  (Act 3, Scene 3)

6. “How all occasions do inform against me,”

  (Act 4, Scene 4)

7. “O, from this time forth, My thoughts be bloody, or be nothing worth!” (Act 4, Scene 4)

First Speech by Hamlet

Hamlet. [aside] A little more than kin, and less than kind. (Act 1, Scene 2)

Last speech by Hamlet –

 “The rest is silence.”  (Act 5, Scene 2)

Songs

There are 3 songs in the play, sung by Ophelia in Act 4, Scene 5.

1. “And why I would my father look’d but now!”
2. “How should I your true love know From another one?”
3. “For bonny sweet Robin is all my joy.”

Clowns/Fools: 

The Clowns, or Gravediggers, appear in Act 5, Scene 1.

They provide comic relief with their dark humor as they dig Ophelia’s grave.

The Ghost of King Hamlet appears five times. Here is a breakdown of its appearances:

1. Act I, Scene 1
   • The Ghost appears on the platform at Elsinore, witnessed by the guards (Marcellus and Bernardo) and Horatio. It vanishes without speaking.
2. Act I, Scene 4
   • The Ghost appears again on the platform and beckons Hamlet to follow it.
3. Act I, Scene 5
   • The Ghost speaks to Hamlet in private, revealing that he was murdered by Claudius and urging Hamlet to take revenge.
4. Act III, Scene 4
   • The Ghost appears in the Queen’s chamber while Hamlet confronts Gertrude. It reminds Hamlet to focus on his mission of revenge and not harm his mother.
5. Act V, Scene 2 (Indirect Mention)
   • Although the Ghost does not appear physically in this scene, Hamlet mentions the Ghost’s revelation as he reflects on his actions and fate.

Deaths: 

  There are 9 deaths:

1. King Hamlet (before the play starts)
2. Polonius (Act 3, Scene 4)
3. Ophelia (Act 4, Scene 7)
4. Rosencrantz (Act 5, Scene 2 – reported)
5. Guildenstern (Act 5, Scene 2 – reported)
6. Gertrude (Act 5, Scene 2)
7. Laertes (Act 5, Scene 2)
8. Claudius (Act 5, Scene 2)
9. Hamlet (Act 5, Scene 2)

Major Books written using Hamlet as a Source

1. “The Interpretation of Dreams” by Sigmund Freud, where he discusses the Oedipal complex with reference to Hamlet.

2. “Hamlet and His Problems” by T.S. Eliot, which critiques the play as an example of the “objective correlative.”

3. “Rosencrantz and Guildenstern Are Dead” by Tom Stoppard, a play that explores the events of Hamlet from the perspective of two minor characters.

4. “Shakespeare and the Problem of Meaning” by Norman Rabkin, where Hamlet’s ambiguity is discussed.